Nydelse // Pleasure – 6 Bægre

Velkommen til afsnit 23 af serien Årsrejse i Tarottens talkort. De foregående tekster kan findes under hovedsiden Tarot. 

* * *

Gør hvad du vil skal være Lovens helhed

* * *

2. november – 12. november

Dette er Skorpionens solrige sjæl; vandets lykkelige opvarmning i Verden. Kortets navn er Pleasure // Nydelse. Dets formel lyder: Vand + Solen i Skorpionen + 6. sfære.

Vi er i altings midte:

Dette er Solens sfære, Tiphareth – skønhedens hjem & hjerte. Her er der altid svært at komme ind, særdeles godt at være og overmåde vanskeligt at forblive. Her har vi tidligere mødt Tyrens Succes og Løvens Sejr. Om alle 6-erne læser vi denne grundbeskrivelse i The Book of Thoth:

These cards are attributed to Tiphareth. This Sephira is in some respects the most important of all. It is the centre of the whole system; it is the only Sephira below the Abyss which communicates directly with Kether. It is fed directly from Chokmah and Binah; also from Chesed and Geburah. It is thus admirably fitted to dominate the lower Sephiroth; it is balanced both vertically and horizon tally. In the planetary system it represents the Sun; in the system of Tetragrammaton it represents the Son. The entire geometrical complex of the Ruach may be regarded as an expansion from Tiphareth. It represents consciousness in its most harmonized and balanced form; definitely in form, not only in idea, as in the case of the number Two. In other words, the Son is an interpretation of the Father in terms of the mind.

The four Sixes are thus representative of their respective elements at their practical best.

Ganske enkelt (og ualmindeligt kompliceret): Tiphareth er bevidsthedens centrum; stedet hvor sammenføjningen virkeliggøres i Værket, og hvert enkelt element fremtræder i sin mest harmoniske og duelige form under afgrunden.

Anskuet ud fra det hebræiske gudsnavn drejer det sig om Sønnens sfære – paladsets brudekammer, hvor eventyrets jordfødte heltinde en skønne dag skal opløses og sammenføjes med sin Prins.

Døden er hovednøglen

I den specifikke beskrivelse af de 6 Bægres betydning, som følger i forlængelse af de netop angivne almene ord, læser vi denne kortfattede konstatering:

The Six of Cups is called Pleasure. This pleasure is a kind of pleasure which is completely harmonized. The zodiacal sign governing the card being Scorpio, pleasure is here rooted in its most convenient soil. This is pre-eminently a fertile card; it is one of the best in the pack.

Nydelse – frigjort fra dissonanser; kyndigt og myndigt fremdyrket i en frodigt fugtig jordbund, gødet af dét, der måtte dø i livets navn. Dér har vi Skorpionens ufattelige væsen: At dræbe og fornedre for at opvække og forædle – så Åndens frie fugl kan stige jublende mod højderne.

. . . it is one of the best in the pack.

Fasthold bestandigt dette: Døden er hovednøglen. 13 er lykkens sande tal. Alt andet er et blændværk. Glem, hvem du var. Bliv det, du er – i dansen.

For to each individual thing
attainment means first and foremost
the destruction of the individuality

Solens indflydelse på vand

I den udvidede beskrivelse længere inde i The Book of Thoth læser vi denne indkredsning af Nydelsens gåde:

This card shows the influence of the number Six, Tiphareth, in the suit of Water. This influence is fortified by that of the Sun, who also represents the Six. The whole image is that of the influence of the Sun on Water. His fierce, but balanced power operates that type of putrefaction-he is in the Sign of Scorpio-which is the basis of all fertility, all life.

The lotus stems are grouped in an elaborate dancing movement. From their blossoms water gushes into the Cups, but they are not yet full to overflowing, as they are in the corresponding card below; the Nine.

Pleasure, in the title of this card, must be understood in its highest sense: it implies well-being, harmony of natural forces without effort or strain, ease, satisfaction. Foreign to the idea of the card is the gratification of natural or artificial desires. Yet it does represent emphatically the fulfilment of the sexual Will, as shown by the ruling Sephira, planet, element, and sign.

In the Yi King, Sol in Scorpio is represented by the 20th Hexagram, Kwan, -~, which is also “Big Earth”, being the Earth Trigram -~- with doubled lines. Kwan means “manifesting”, but also “contemplating”. The Thwan refers directly to an High Priest, ceremonially purified, about to present his offerings. The idea of Pleasure-Putrefaction as a Sacrament is therefore implicit in this Hexagram as in this card; while the comments on the separate lines by the Duke of Chau indicate the analytical value of this Eucharist. It is one of the master-keys to the Gate of Initiation. To realize and to enjoy this fully it is necessary to know, to understand, and to experience, the Secret of the Ninth Degree of the O.T.O.

En fortætning: Dette er, som vi véd, billedet af Tiphareth i Bægrene – Solens indflydelse på Vandets element i Solens egen sfære. Kraften er fierce, but balanced – dens formål er forrådnelsen som kunstart: At fryde sig i visheden om cirklens sande sammenhæng, når alting opløses for at fornyes.

Og sé: Blomsterne danser i lykkelig symmetri! Her flyder vandet frit! Bægrene opfyldes af forståelse!

Som manden siger: Den nydelse, der sigtes mod, er noget ganske særligt: Velvære uden anger, samklang i sjælen, væskernes fred i kødet, naturens sande sejr; kønslivets vise vilje virkeliggjort i Værk og Verden.

Og videre: I jævnførelsen med det førnævnte kinesiske orakelværk, der i dag vanligvis betegnes I Ching, kan Nydelsens 6 Bægre jævnføres med heksagram 20, hvis grundbetydning på samme tid angår manifestation og kontemplation – og dermed tydeligt angiver retningen ind mod selve sagen: modsætningernes forsonede forening i den tredje tilstand, hvor det at handle og at modtage erfares i sin enhed.

* * *

En glæde dyb som havet

Dette bliver den absolut korteste af seriens hidtil udsendte tekster. Hvorfor? Vel nok blandt andet, fordi der ganske enkelt ikke er så meget at fortælle. Forståelsen æder ordene. Mysteriet er et dragende, sugende midtpunkt – ikke et banner, der kan bæres mellem mennesker.

Dette kort handler om selve den tilstand, som menneskets hjerte med rette længes efter. At plapre ville ikke føles passende. Vi véd jo alle, hvad det handler om. En glæde dyb som havet.

Mestrene lyver ikke:
Porten er smal. Kolben må tætnes.
Indvielsens kammer er en grav.
Duften er sød.
Prinsen er din.

The Universe is Change;
every Change is the
effect of an Act of Love;
all Acts of Love contain
Pure Joy. Die daily.
Death is the apex of one
curve of the snake Life:
behold all Opposites
as necessary complements,
and rejoice.

Kærlighed er Loven, kærlighed under vilje

* * *

*

Forsinkelsen i udarbejdelsen af denne tekst beror på, at skrivestuen har været lukket grundet glæde. Det ser vi ingen grund til at beklage.

*

Næste afsnit handler om 7 Bægre og kan læses her